各位参加2012年我校与澳大利亚中央昆士兰大学合作培养项目的同学，请在假期期间准备以下材料：
1.高中成绩单中英文各2份。中文成绩单需所在学校有关负责人签字并加盖所在学校公章。英文成绩单需由当地公证处进行翻译并公证（需至少公证2份）。
2.高中毕业证复印件、翻译件各2份。复印件须加盖所在学校公章，英文翻译件需由当地公证处进行翻译并公证（需至少公证2份）
3.能够证明父母经济状况、收入情况、社会地位的一切材料。包括
（1）父母在职收入证明中英文各两份，需有单位负责人签字及单位公章并打印在单位正式公函纸上（注，澳大利亚使馆很有可能与父母所在单位联系核实情况）
（2）父母职业职称证书复印件（如医师证、会计师证等）
（3）父母工资单复印件、个人所得税税单
（4）父母所在企业、单位的简介
（5）如父母自己经营公司，则准备公司营业执照复印件、法人证复印件
*以上5项第1项为必备项，其他为可选，要求至少准备2份
4.父母资助声明各两份，需父母签字，无需盖公章。
5.个人英文陈述一份（即Personal Statement 300-500字，简要陈述为何选择赴CQU学习、学习计划等）
6.个人简历两份（Resume）。
7.雅斯成绩单原件一份
8.个人因私护照,护照有效期应到2015年之后*
9. 4张两寸护照白底照片
10.本人户口复印件、身份证复印件、护照复印件。父母户口、身份证复印件。
11.入个人户口如已迁出原户籍，则需要现户籍所在地派出所出具的户籍证明。
12.申请人的出生证明
13.在山师所修各学科英文版课程概述（课程概述需根据相关学院教学大纲中的中文课程概述进行翻译，不必逐字逐句翻译，需便于美方理解。具体事宜可通过QQ Email等咨询。我校海外项目专用QQ群号：29093546, email:nick81@163.com）课程概述样本点击此处下载(解压密码见电子邮件)
14.至少35万元人民币的银行存款证明一份**
以上材料样本请各位同学查收自己的邮件，未收到邮件的请及时与负责老师联系(nick81@163.com)。
另，英文信函书写务必规范、仔细，不要出现全角标点符号，字体字号要统一，对齐方式采用两端对齐，并注意检查拼写等细节问题。
除以上材料，各位同学还应于放假或下学期开始后尽快准备好如下材料：
1.大学成绩单中英文各2份（截止到2012年3月的成绩单）。大学中文成绩单请到各学院教务员或教务处指定单位打印，需打印在山东师范大学成绩证明专用纸上。英文件根据我处提供的样本制作，英文件也需打印到山东师范大学成绩证明专用纸上。此外，英文成绩单每一门课程之前需要加入该课程的课程编号。课程名称的翻译需参照山东师范大学英文课程概述。
2.本专业1-2名教授推的荐信各2份（英文，最后需教授签中文名，打印到学校公函纸上）
请各位同学定期查看我处网站、查收自己的Email。我处不保证所有通过英语最低要求的同学会获得录取，以上列举的材料请同学们用心准备，本处不提供润色、修改等业务。假期期间我处不提供电话咨询，请通过QQ或电邮等形式咨询。我处提供的材料清单根据CQU与澳大利亚大使馆有关对国际学生的有关要求而定，CQU录取有关要求请点击以下链接获取。http://www.cqu.edu.au/study/who-am-i/international-students/apply-now
*关于办理因私护照：
各位同学请根据自己实际情况办理因私护照，请参考下列几种情况根据自身实际情况申办因私护照：
1.济南本地学生（身份证、户口均在济南），需其本人持身份证及户口本原件、复印件到济南市公安局出入境管理处（经三纬四88号）办理因私护照。出入境管理处受理时间，周一至周五早8:30-12:00 下午1:30-4:30。
2.入学时未迁移户口，户口及身份证仍在原籍者，需其本人持身份证及户口本原件、复印件、护照用照片到原籍所在地公安局出入境管理处办理因私护照。
3.户籍已转入我校的在校本科生，请先与我校户籍科联系（电话：86180117），取出自己的户籍卡片，持户籍卡、身份证原件，本校区学生济南市公安局出入境管理处（经三纬四88号）办理因私护照，长清校区学生赴长清区公安局办理。
**关于存款证明：
澳大利亚大使馆要求存款证明最少应有半年的有效期，因此各位同学应立即办理存款证明以备签证之需。存款证明需直系亲属出具，可到各大银行办理（不建议到农村信用社）。关于存款证明的具体办理方法请根据各银行规定执行，存款证明的冻结期最少为6个月。
以上所有相关材料应于2012年3月开学后第一周内准备好。
国际交流与合作处
2012年1月15日
国际交流与合作处
港澳台事务办公室
孔子学院工作办公室
电话：
86-531-86182228
FAX：
86-531-86180954
地址：
山东省济南市文化东路88号
?2017-2019 【山师国际交流与合作处】 版权所有
