2022年9月我第一次来到了两千公里外的日本,开始了我的留学生活。初来乍到,既有初来日本的人生地不熟的恐惧的心情,又有面对新鲜事物的好奇与探索欲。我就这样怀揣种种复杂的心情,开启了在异国他乡的生活。

我还记得到达日本的第一天晚上,因为第二天要转机去北海道的函馆,所以在东京的成田机场和羽田机场两个机场之间艰难的转移,因为人生地不熟,我和李颖爽先用百度翻译,再用蹩脚的日语问路,还差一点买错车票。我拖着三个行李箱艰难的前进,在一段上坡的施工路上的时候,后面走来了一个大约三四十岁的姐姐,她背着一个大包,左手挎着一个大塑料袋,还拿着一听酒,走路晃晃悠悠的。我原本是有些许害怕的,但是她主动询问我是否需要帮助,还帮我们带路,走在路上她突然回头笑着跟我们说她不是坏人。之前一直听说东京无情,或者是日本人冷漠,但是看来真的不可以随便给别人贴标签,每个地方都有好人也有坏人,保护好自己的同时要对别人释放善意。

第一次一个人独立生活,尝试着做饭,但是不知道酱油的作用,也不知道油和水不能同时下锅。最开始做饭的时候,整个屋子都是烟,但是不会开油烟机。买菜的时候买到各种奇奇怪怪的东西,虾从来没有做熟过,而且总是不知道调料应该放多少。看不懂说明,以为是空调,结果只能吹暖风,一个人研究了半天。这一年中也有无数次想家的时刻,尤其是过年的时候,国内的同学亲人都各自团聚在一起,而我第二天却要上课或者考试,心里总是十分的悲伤难过,但是所幸有朋友们和我一起简单的聚会跨年。元旦那天我们四个人(两个中国人一个日本人一个越南人)一起制作了章鱼小丸子,还有澳大利亚人和挪威人一起看着电视里的节目,一起跨年。而农历新年那天,我则是学着父母之前做的那样,精心制作了三菜一汤,有可乐鸡翅,番茄肥牛汤,凉拌皮蛋还有手抓饼。
当然,还有很多尴尬的时刻。有不知道怎么付款的时候,也有听不懂对方的话的时候,回想第一次去药妆店、第一次去买章鱼烧、第一次去便利店等等的场景,想来都是十分的青涩。而且外出就餐的时候,对于习惯了中国菜的我来说,适应日本料理的清淡并不是一件容易的事情,不过尝试也是一种体验。

后来在身边老师同学的帮助下,我也逐渐适应了在日本的生活,慢慢地一切都走上了正轨。
虽然在国内的时候也学习了两年日语,但在日本生活时,我发现在实际语境中有些用法是不一样的,还有一些惯用表达是课本上学不到的。虽然有时会感到挫败,但我相信通过持续的努力,是会取得进步的。
周一的中上级日本语课是网课,由一名姓高桥的女老师给我们讲听力和作文的写法。在开学之前,每个人都和这个老师提前进行了口语对话练习。根据这个老师的评判结果,我们上不同能力等级的课。老师总是笑眯眯的,但也十分的严肃。总是一丝不苟地给我们讲解课本上的内容,有时也会拓展开来,丰富了我们的知识面。印象最深刻的是关于犬类的肥胖和新干线车辆的制作,通过学习,我懂得了更多的知识,之前是学日语,但是现在是用日语学。
周二的课是鳰老师的上级日本语,上这门课的同学不多,只有加上我在内的四个人,另外三个是哈尔滨师范大学的三个女生。这节课上,老师更加系统的给我们介绍了日语小论文的书写方式,并且每节课都会给我们布置相应的写作任务,老师也会仔细的给我们批改。老师的语速较快,但喜欢在黑板上写笔记,所以理解起来并没有什么太大的问题。

周三和周五的课还是鳰老师教的中上级日本语。这节课以课本为依据,涉及到了日本社会的方方面面。有各种精彩的内容,老师给我们讲解语法等日语相关专业知识。这节课相较于周二的课而言,更加的细致深入,对于全面学习好日本语十分具有帮助。
还有来自HIF的事务局长,也就是交流讲师——池田老师,他每周三下午给我们上课,这门课没有相应的课本,也没有具体的范围,思维比较开阔,有时候还涉及室外活动。HIF全称是Hokkaido International Foundation,也就是北海道国际交流中心。我还添加了函館市外国人生活相談窓口的微信,这也是HIF下属的部门。这门课与周五村田老师的课十分类似,也是主张实践,但是村田老师的课完全以拓展为主,课后还有感想文之类的内容,参观了函馆市内的著名景点,例如香雪园、函馆公园、五稜郭公园。
函馆山以夜景著名,我和其他的留学生同学们一起爬山去看了夜景,路上大部分时间是和一个日本男生一起登的山,我们用日语交流,学习到了很多东西,登上山顶后看到了著名的百万夜景,十分的震撼,让我流连忘返。
冬天的时候学校里举办了校园祭,有各种各样的社团展示,例如绘画社团、茶道社团、羽毛球社团、花道社团等,也有来自小学的小朋友的制作的美食出售,还有跳舞的人群和穿着各种各样衣服的同学,之前都是在网络上看到这样的活动,这一次终于现实中看到了,我也短暂的参与了爆米花的售卖,和不同的人沟通交流,那天十分的开心。

整体来说这半年的留学生活,不仅仅是拓宽了我的视野,我的思考问题的方法也有了更多的可能性。或许是因为接触到了不同国家地区、不同的文化思想背景的人,我才更能切身的感受到了世界的多样性、文化的多样性。其次是锻炼了我独立生活的能力,还有管理时间的能力得到了提高。我认为独自在外生活,是需要平衡学习和生活的,这也锻炼了自己的能力。最开心的事情是,这半年我认识了来自不同国家的不同文化背景的朋友,和他们的沟通交流让我感受到了各种文化融合的魅力。
留学生活只是一个开始,未来的路还很长,我想,我会继续努力,继续成长,继续追求自己的梦想。
?2017-2019 【山师国际交流与合作处】 版权所有