我校韩国又石大学孔子学院参加第四届韩国扶安郡村落庆典中的“中国节”

2016年05月13日 16:22
韩国又石大学
Share

2016年5月6日—5月8日,历时三天的韩国全罗北道扶安郡第四届村落庆典于扶安市中心如火如荼地进行。又石大学孔子学院受邀承办庆典中的“中国节”部分,其中包括全北地区小学生汉语演讲比赛、舞龙舞狮的游行表演、又石大学孔子学院演出团公演以及各种中国文化体验活动等等,深受扶安市民欢迎。  

又石大学孔子学院于7日上午在扶安村落庆典现场举行了第2届全北地区小学生汉语演讲比赛决赛。小选手们个个汉语发音顶呱呱,演讲娴熟,有将自己学习汉语的经历娓娓道来的,也有叙述对中国文化逐步了解过程的。尤其出彩的是获得冠军的赵谦,他为我们介绍了中国的美食——“羊肉串儿”,他用精彩的表演,将自己吃羊肉串儿的美味经历分享给大家,他模仿的吃羊肉串儿时的“滋滋儿”、“呼呼”声,让观众们不禁垂涎欲滴,感觉眼前真的摆着一盘羊肉串大餐一样,展示了他扎实的中文功底。还有的小学生在现场唱起了中文歌;用小提琴拉起了中国旋律,他们的表演都让观众喜爱不已,赢得了阵阵掌声。  

开幕式上的舞龙舞狮街道游行表演是此次“中国节”的重头戏,也是又石大学孔子学院舞龙舞狮团的“首秀”,前方警车、骑警开道,警员方队之后,龙狮团第二个出场,敲锣打鼓的传统中国音乐瞬间响彻大街小巷,演出队员们生龙活虎般地跳跃,栩栩如生,热闹非凡, 生动地将中国浓厚的节日气氛带进了韩国的村落庆典中,赢得扶安市民的阵阵喝彩,  

又石大学孔子学院演出团为扶安市民精心呈现了四场文艺演出,不仅有由前中国杂技团专业演员表演的经典节目《变脸》、《呼啦圈》,还有孔子学院志愿者教师们精心编排的歌舞表演《明月几时有》、《说唱脸谱》、《蒙古舞》、《太极扇》等等。值得一提的是又石大学孔子学院的教师与山东师范大学商学院留学生将中国太极、书法和古筝三者融合为一体的节目。古筝清脆悦耳,太极静谧柔和,书法挥洒飘逸,让在场的每一个人都沉浸于中国传统文化之美中,最后呈现的书法作品 “扶来满福”,正好呼应了此次村落庆典的主题——“来扶安收获幸福”,寓意美好。  

当然,庆典上不可或缺的还有又石大学孔子学院为扶安市民提供的丰富多彩的中国文化体验活动。此次又石大学孔子学院使出了“新花样”,特邀了哈尔滨商业大学烹饪系的两位教授为大家带来中国美食表演:王鹏宇教授表演了中国传统抻面技艺,将圆敦敦的面团,在手中如跳舞般不断拉伸,不一会儿便细如发丝,观众们赞叹不已。刘长生教授还做了深受韩国人喜爱的中国菜——糖醋里脊和鱼香肉丝,让韩国人民品尝到了地道的的“中华料理”,扶安市民纷纷表示:“果然和韩国的中国饭店不一样,这个更香、更美味!”志愿者教师们还准备了编中国结、制作京剧脸谱、中国传统服装体验、中国书法、中国传统游戏等活动,都深受市民欢迎。扶安郡郡守和中国驻韩国光州总领事馆领事们专程看望并慰问了又石大学孔子学院的老师们。  

韩国扶安郡村落庆典以扶安特有的文化、传统和自然景观为背景,与街坊邻居分享扶安以“村庄”为代表的纯朴人心与情感,是一个融合了传统、现代与未来元素的庆典。村落庆典是扶安郡每年最盛大的庆典,而庆典中的“中国节”一直由又石大学孔子学院负责举办。通过丰富多彩的文化活动,又石大学孔子学院为中国文化和汉语在韩国的的传播做出了贡献。  

又石大学孔子学院作为山东师范大学4所海外孔院之一,于2014年10月与扶安郡签约建立了“中国教育文化特区”,这是韩国第一个由孔子学院和地方政府共同签署的文化教育共建协议,也是韩国第一个由孔子学院协助、地方政府建设的中国教育文化特区。 又石大学孔子学院积极介绍、促成扶安郡与中国城市建立友好城市关系;积极协助扶安郡将辖区道路加注中文道路标识,并将景区介绍翻译成中文;积极支持扶安郡中小学、社会人士及公务员的汉语教育事业;帮助扶安郡学生参与中国教育部奖学金项目的申请以及到山东师范大学进行中文培训和中国文化体验;积极参与扶安郡各类庆典活动,以庆典为契机积极宣传中国文化,使中国文化之花在异国他乡绚丽开放。  

(活动视频链接http://gongja.woosuk.ac.kr/2013/inner.php?sMenu=C0000&mode=list&category=%EC%B6%94%EC%B2%9C%EC%98%81%EC%83%81%EB%AC%BC&no=128

                                                      (文/郝永冰 图/孔子学院)