2006年11月，我省2006年度外国专家“齐鲁友谊奖”评选结果揭晓，在山东师范大学外国语学院工作的俄罗斯专家奥丽佳博士获得该奖项。
奥丽佳博士于2001年获得俄罗斯Nizhny Novgorod州立师范大学教育学博士学位，1998—2004年在该校教授外国留学生俄语，2004年9月至今在山东师范大学外国语学院俄语系任教。她知识面宽，富有敬业精神，备课认真、充分，教学方法灵活多样，内容丰富多彩，课堂气氛活跃，教学效果良好。在两年的四次教学评估中，她的教学成绩在名列榜首，是近几年山东师大最受欢迎的外国专家之一。在做好教学工作的同时，奥丽佳博士还热心于公益事业，多次去贫困地区参加义务助学活动。去年，当她得知一名学生因经济困难无力继续治疗白血病时，积极捐款，献出自己一份爱心。奥丽佳教授还多次义务为山东师大参加全国俄语竞赛的学生担任教练，帮助他们取得优异的成绩。
“齐鲁友谊奖”是山东省政府向在鲁工作的外国专家颁发的最高奖项，每年省政府为20位为山东经济、文化建设做出突出贡献的外国专家颁发该奖项。截至目前，山东师大共有12位外籍专家获得该项殊荣。
大众日报对奥丽佳博士做了题为“‘满分老师’ 奥丽佳”的专访。以下为采访报道全文。
“满分老师”奥丽佳
2006年年尾，山东省授予20名外国专家“齐鲁友谊奖”。“齐鲁友谊奖”是山东省政府为表彰对山东作出突出贡献的外国专家而颁发的传统奖项。截至目前，共有235名外国专家获得"齐鲁友谊奖"。任教于山东师范大学的奥丽佳（Olga Artamonova）女士是此次获奖者中仅有的两名女性之一。她教学评估成绩在山东师范大学外国专家中名列榜首，曾有过被学生打满分的惊人记录，极受学生爱戴。在一个温煦的冬日午后，记者见到了她。
Tt“我只想去中国”
眼前的奥丽佳虽然坐在落地窗旁的沙发里，依然看得出身材高挑。蔚蓝色的毛衫熨贴地罩在乳白色的毛衣上，娴静中透着智慧。
1972年，奥丽佳出生在俄罗斯下诺夫哥罗德市——一代文豪高尔基的故乡，2001年获得教育学博士学位。从1998年到2004年，她一直在俄罗斯从事对外俄语教学工作。学生来自世界各地，包括不少中国学生。勤奋好学、知识面宽、积极参加各种活动，奥丽佳不假思索的说出了对中国学生的印象。“还有，他们的学习心态很开放。”奥丽佳补充道，“其他国家的学生可能只关注自己的国家，懂得自己的语言，了解自己的文化。他们认为这样就够了。但中国学生不一样。他们学习、掌握一切对他们有帮助的知识。他们不仅了解中国，而且知道美国、俄罗斯的很多东西。”
中国学生的特质给奥丽佳留下了深刻印象，也由此使她产生了了解中国的愿望。她向国际合作研究学会——一个旨在推动全世界高等教育机构间跨文化交流与合作的非盈利性国际中介组织——提出去中国工作的申请。“而且，只想去中国。”
如愿以偿，她来到了中国；因缘际会，她来到了山东。当她看到自己家乡的市长访问山东省省会济南时，才惊呼：原来济南跟下诺夫哥罗德市竟是友好城市。直到现在她还说，来到济南实在是一件很有趣的事情。
Tt“爱学生就像爱自己一样”
从踏上山东土地的那一刻起，奥丽佳坦言自己一直被温暖包围着。虽然一到圣诞节、元旦这些西方传统节日时，思乡的愁绪会不由自主地袭来，但她却从未感到惶恐无助，“因为周围都是朋友”。初来乍到，学校派专人接机，安排住宿。进入工作后同事的无私帮助，学生的真心爱戴，都让她时刻依偎着温暖。
“爱学生就像爱自己一样”，在每周14个小时的日常教学工作中，她总是尽心竭力地把自己的知识和能量献给学生。“不要把自己摆得高高在上，你和学生是朋友。他们从你这里汲取知识，同样，你从他们那里也能学到很多。”教学相长，虽然奥丽佳可能不知道教育大师孔子的这句名言，但毫无疑问，她无时无刻不在教学中践行着这套理论。
也正因为如此，她得到了学生们的真心喜爱。两年四次的教学评估中，她的成绩在山东师范大学所有外国专家中名列榜首，是最近几年该校最受欢迎的外国专家之一。
2005年，奥丽佳的一位学生身罹白血病。她带头捐款，“这是我的责任。”她说，“我们是朋友，彼此信任。”现在，这位学生已经重返校园，继续着与奥丽佳的师生情。
奥丽佳还多次义务为参加全国俄语竞赛的学生担任教练。学生们也很争气，获得了决赛优秀奖的佳绩。
“真是太意外了！我只是在努力做好我的本职工作，并没有做什么特殊的事情。‘齐鲁友谊奖’能颁给我，的确没想到。”奥丽佳谦虚地说，“这个奖其实不是对我的肯定，而是对我和我的同事，我和我的学生们的肯定。”
Tt“这里是我的家”
“被惊呆了！”奥丽佳感慨来到中国后受到的震撼。在俄罗斯时，她印象中的中国还是一个在温饱线上挣扎的国度：人们食不果腹，衣衫褴褛。而现在，奥丽佳直观的感受是“中国发展太快了”。“昨天、今天、明天，过去、现在、未来，这些以普通尺度衡量还很漫长的时间概念在中国竟然如此浓缩于一个时间点内，以至于人们甚至感觉不到时间的流逝就从昨天跨到了明天。”
惊叹中国超常发展速度的同时，奥丽佳也渐渐沉迷于中国美食。黑木耳、韭菜、藕荷、糖醋里脊……提到自己的最爱，奥丽佳如数家珍。她不仅喜欢吃，而且喜欢做。
有一次，一位中国朋友邀她做客。奥丽佳第一次接触到了中国的传统美食——饺子。品尝美味的同时，她还暗地里学了一招：偷偷把饺子的制作过程记在心里。经过朋友的两次指导，第三次的时候，和面、调馅、擀皮、包水饺等一整套功夫她已了然于胸，可以做出像模像样的饺子了。
每年两个学期的教学任务，寒假游览中国的名胜古迹，暑假回俄探亲，奥丽佳的日程排得满满当当。谈到未来的打算，奥丽佳说：“有朋友曾经建议我去北京、上海一些更好的学校去任教。但只要我还在中国，就不会离开山东、离开济南。因为这里是我的家。”
国际交流与合作处
港澳台事务办公室
孔子学院工作办公室
电话：
86-531-86182228
FAX：
86-531-86180954
地址：
山东省济南市文化东路88号
?2017-2019 【山师国际交流与合作处】 版权所有
