2017年5月4日-6日,历时三天的韩国全罗北道扶安郡第五届村落庆典于扶安市中心如火如荼地进行。又石大学孔子学院受邀承办庆典中的“中国节”部分,其中包括舞龙舞狮游行表演、全罗北道地区小学生汉语演讲比赛、留学生才艺比赛、留学生感受扶安、又石大学孔子学院演出团公演以及各种中国传统文化体验活动等等,深受扶安市民欢迎。

4日下午2点,第五届扶安村落庆典开幕式和游行表演在市中心拉开帷幕,中国驻光州总领事馆陈杰副总领事专程参加此次活动。正值五四青年节到来之际,陈副总领事代表中国驻光州总领事馆向又石大学孔子学院全体教师致以诚挚问候,表达美好祝愿。
又石大学孔子学院带来的舞龙舞狮表演是此次大游行的一大“亮点”,前方警车、骑警开道,警员方队之后,龙狮团第二个出场,敲锣打鼓的传统中国音乐瞬间响彻大街小巷,演出队员们生龙活虎般地跳跃,栩栩如生,热闹非凡,生动地将中国浓厚的节日气氛带进了韩国的村落庆典中,赢得扶安市民的阵阵喝彩。

5日上午10点在扶安村落庆典分会场举行了“第五届全罗北道地区小学生汉语演讲比赛”决赛。小选手们个个发音准确,语言流畅,演讲生动,有将自己学习汉语的经历娓娓道来的,也有叙述对中国文化逐步了解过程的。尤其出彩的是获得冠军的一年级小女孩朴慧媛,仅仅七岁,是参赛年龄最小的选手!但是一上台就获得满堂彩,她演讲的题目是寓言故事“蚂蚁与蝈蝈”,她声情并茂、抑扬顿挫、表演精彩,展示了扎实的中文功底,征服了观众和评委。还有的小学生在现场唱起了中国戏曲,跳起了中国舞蹈,他们的表演让观众喜爱不已,赢得了阵阵喝彩。
此次村落庆典活动,不仅有面向小学生的演讲比赛,还有面向留学生的韩国语才艺大赛。参赛选手们表现形式丰富多样,功力深厚。既有诗朗诵和歌曲的结合,也有异域风情的舞蹈表演,获得此次比赛大奖的是又石大学中国留学生,她的芭蕾舞表演,高雅清新,让观众们沉浸在古典美的享受中。参赛选手不仅为观众展现了各国丰富多彩的文化,也用流畅的韩语表达了世界各国与韩国的友好情谊,赢得了市民的阵阵掌声。

5日下午来自全罗北道全州大学、又石大学、全北大学等多所高校的一百余名中国留学生参加了“留学生感受扶安”活动。此次“感受扶安”活动的景点有扶安标志性工程项目的新万金展览馆、旅游胜地赤壁江和彩石江以及富有文化气息的青瓷博物馆。活动结束时,来自又石大学的中国学生代表说:“非常感谢又石大学孔子学院给我们感受扶安的机会,这次活动不仅给了我们从沉重的学业中出来放松的机会,也让我们更加深刻地了解了韩国的自然景观和历史底蕴,通过这次的愉快之旅,加深了对韩国文化和人民的了解。”
当然,庆典上的重头戏还是又石大学孔子学院为扶安市民提供的丰富多彩的中国文化体验活动。此次又石大学孔子学院新增了中国传统游戏体验活动,如投箭、抽陀螺、踢毽子、扔沙包、脚甩球、空中乒乓球,踩高跷等。这些中国传统游戏首次由又石大学孔子学院“引入”扶安,受到市民,尤其受到儿童热捧,吸引市民纷纷驻足体验。
志愿者教师们还准备了编中国结、制作京剧脸谱、中国传统服装体验、中国书法、face painting等活动,也深受市民欢迎,吸引了无数市民前来体验,使他们对中国文化有了基本的了解,加深了中韩两国人民的友谊。
韩国扶安郡村落庆典以扶安特有的文化、传统和自然景观为依托,与街坊邻居分享扶安以“村落”为理念的纯朴人心与情感,是一个融合了传统与现代元素的庆典。村落庆典是扶安郡每年最盛大的庆典,而庆典中的“中国节”一直由又石大学孔子学院负责举办。通过丰富多彩的文化活动,又石大学孔子学院为中国文化和汉语在韩国的传播做出了贡献。

又石大学孔子学院作为山东师范大学4所海外孔院之一,于2014年10月与扶安郡政府签约建立了“中国教育文化特区”,这是韩国第一个由孔子学院和地方政府共同签署的文化教育共建协议,也是韩国第一个由孔子学院协助、地方政府建设的中国教育文化特区。2016年孔子学院还帮助其设立了“扶安郡中国文化院”。又石大学孔子学院积极介绍、促成扶安郡与中国城市建立友好城市关系;积极协助扶安郡将辖区道路加注中文道路标识,并将景区介绍翻译成中文;积极支持扶安郡中小学、社会人士及公务员的汉语教育事业;帮助扶安郡学生参与中国教育部奖学金项目的申请以及到山东师范大学进行中文培训和中国文化体验;积极参与扶安郡各类庆典活动,以庆典为契机积极宣传中国文化,使中国文化之花在异国他乡绚丽开放。
?2017-2019 【山师国际交流与合作处】 版权所有